Tekst przewodni: Gal 5,16
„Mówię więc: Według Ducha
postępujcie, a nie będziecie pobłażali żądzy cielesnej.” (Gal 5,16 BW);
„A zatem powiadam wam: Niech duch
wami powoduje, a żądzom cielesnym folgi dawać nie będziecie.” (Gal 5,16 Kow);
„A teraz posłuchajcie, co wam
powiem: Starajcie się, by Duch [Boży] kierował waszym postępowaniem, a nie
ulegajcie pożądaniom ciała.” (Gal 5,16 BR);
„Mówię zaś: Według ducha postępujcie i pożądliwości ciała
nie będziecie wypełniać.” (Gal 5,16 JW);
„Ale mówię: Żyjcie Duchem i nie
spełniajcie pożądania cielesnej natury.” (Gal 5,16 BGN).
1. Z jakiego powodu zakon nie
mógł doprowadzić ludzi do życia wiecznego?
Rz 8,3 cz. 1; Rz 3,19-20
„Co bowiem było niemożliwe dla
Prawa, ponieważ ciało czyniło je bezsilnym,...” (Rz 8,3 cz. 1 BT);
„Bo czego nie potrafił Zakon,
bezsilny z powodu ciała,...” (Rz 8,3 cz. 1 Kow);
„Co bowiem było niemożliwe dla
Prawa - pozbawionego mocy przez nasze ciało,...” (Rz 8,3 cz. 1 BP);
„Gdyż z uwagi na bezsilność
Prawa, w której było za słabe z powodu cielesnej natury,...” (Rz 8,3 cz. 1
BGN);
„Wiemy zaś, że Prawo przemawia do
tych, którzy je uznają, a mówi dlatego, aby zamknęły się każde usta i aby cały
świat uległ wyrokowi Boga, ponieważ żaden człowiek nie dozna usprawiedliwienia
wobec Niego na podstawie uczynków nakazanych przez Prawo. Wskutek Prawa bowiem
nastąpiło poznanie grzechu.” (Rz 3,19-20 BP);
„Wiemy zaś, że cokolwiek Prawo
mówi, mówi do tych, którzy są w Prawie, aby wszelkie usta były zamknięte, a
cały świat został pociągnięty do odpowiedzialności wobec Boga. Dlatego na
podstawie czynów (wynikających z) Prawa żadne ciało nie zostanie przed Nim
uznane za sprawiedliwe — za pośrednictwem Prawa bowiem (dokonuje się) właściwe
poznanie grzechu.” (Rz 3,19-20 BPD).
2. W jaki sposób
– wypełniając wolę Ojca –
Pan Jezus zwyciężył grzech w ciele i zbawił tych, którzy w Niego
wierzą?
Rz 8,3 cz. 2;
2 Kor 5,21
„- było możliwe dla
Boga. On to, dla zniszczenia grzechu, wysłał swego Syna, który przyjął ciało
podobne do naszego, podlegającego grzechowi, i w tym ciele dokonał sądu nad
grzechem.” (Rz 8,3 cz. 2 BP);
„... wtedy zesłał Bóg
swojego Syna w ciele podobnym do ciała grzesznego i w tym ciele wydał na
grzech, z powodu jego grzeszności, wyrok potępienia.” (Rz 8,3 cz. 2 BR);
„On to zesłał Syna swego
w ciele podobnym do ciała grzesznego i dla [usunięcia] grzechu wydał w tym
ciele wyrok potępiający grzech.” (Rz 8,3 cz. 2 BT);
„(On) Tego, który nie
poznał grzechu, zamiast nas uczynił grzechem, abyśmy my w Nim stali się
sprawiedliwością Boga.” (2 Kor 5,21 BPD);
„On dla nas zrzucił winę
na Tego, który nie popełnił żadnego grzechu, abyśmy w Nim osiągnęli
sprawiedliwość Bożą.” (2 Kor 5,21 BP).
3. Jakie znaczenie ma dla nas dzieło Chrystusa?
Rz 8,4
„Aby słuszne żądania
zakonu wykonały się na nas, którzy nie według ciała postępujemy, lecz według
Ducha.” (Rz 8,4 BW);
„Aby to, co nakazuje
Prawo, wypełniło się w nas, o ile postępujemy nie według ciała, ale według
Ducha.” (Rz 8,4 BT);
„Aby słuszna norma Prawa
spełniła się w nas, którzy nie według ciała postępujemy, lecz według Ducha.”
(Rz 8,4 BPD);
„Aby ona sprawiedliwość
zakonu była wypełniona w nas, którzy nie według ciała chodzimy, ale według
Ducha.” (Rz 8,4 BG);
„W ten sposób nakaz
Prawa urzeczywistnił się w nas, którzy nie kierujemy się pragnieniami ciała,
lecz nakazami Ducha.” (Rz 8,4 BP).
4. Po czym można poznać człowieka prowadzonego Duchem
Bożym?
Rz 8,5-6
„Ci bowiem, którzy żyją
według ciała, dążą do tego, czego chce ciało; ci zaś, którzy żyją według Ducha
- do tego, czego chce Duch. Dążność bowiem ciała prowadzi do śmierci, dążność
zaś Ducha - do życia i pokoju.” (Rz 8,5-6 BT);
„Ci bowiem, którzy
kierują się pragnieniami ciała, pożądają dóbr cielesnych, ci zaś, którzy
kierują się nakazami Ducha, pożądają dóbr duchowych. Pożądanie wypływające z
ciała sprowadza śmierć, pożądanie zaś z Ducha daje życie i pokój.” (Rz 8,5-6
BP);
„Albowiem którzy są według
ciała, rozumieją, co jest cielesne; lecz którzy są według ducha, rozumieją, co
jest duchowe. Gdyż mądrość ciała - to śmierć, a mądrość ducha - życie i pokój.”
(Rz 8,5-6 JW);
„Ci, którzy żyją sprawami ciała, myślą tylko o tym, co
cielesne, ci zaś, którzy żyją sprawami Ducha, o tym, co duchowe. Kto myśli
tylko o ciele, idzie ku śmierci, kto myśli o sprawach Ducha, znajduje życie i
pokój.” (Rz 8,5-6 Przekład Współczesny);
„Bo ci, co żyją według cielesnej natury - myślą o tych
sprawach, które są cielesnej natury; zaś ci, co żyją według Ducha - o tych
Ducha. Ponieważ zamiar ciała wewnętrznego - to śmierć, natomiast zamiar Ducha -
to życie i pokój.” (Rz 8,5-6 BGN).
5. Czy
ludzie lekceważący Zakon
Boży, albo ci,
którzy łamią jego przykazania, są ludźmi uduchowionymi?
Rz 8,7-8.10
„Dlatego zamysł ciała jest wrogi Bogu; nie poddaje się
bowiem Prawu Bożemu, bo też nie może. Ci zaś, którzy są w ciele, Bogu podobać
się nie mogą. (...) Jeśli jednak Chrystus jest w
was, to chociaż ciało jest martwe z powodu grzechu, duch jest żywy dzięki
usprawiedliwieniu.” (Rz 8,7-8.10 BPD);
„A to dlatego, że dążność ciała wroga jest Bogu, nie
podporządkowuje się bowiem Prawu Bożemu, ani nawet nie jest do tego zdolna. A
ci, którzy żyją według ciała, Bogu podobać się nie mogą. (...)
Jeżeli natomiast Chrystus w was mieszka, ciało wprawdzie podlega śmierci ze
względu na [skutki] grzechu duch jednak posiada życie na skutek
usprawiedliwienia.” (Rz 8,7-8.10 BT);
„Ponieważ mądrość ciała jest
nieprzyjaciółką Boga, nie jest bowiem poddana prawu bożemu, bo nawet nié może.
A którzy są w ciele, nie mogą podobać się Bogu. (...) Lecz jeśli Chrystus jest
w was, ciało wprawdzie jest umarłe dla grzechu, ale duch żyje dla
usprawiedliwienia.” (Rz 8,7-8.10 JW);
„Dzieje się tak dlatego, że
pożądanie z ciała jest wrogiem Boga, ponieważ nie poddaje się Prawu Bożemu - bo
też nie może tego uczynić. Ci, którzy kierują się pożądaniami ciała, nie mogą
podobać się Bogu. (...) Jeśli zaś Chrystus jest w
was, to chociaż ciało umarło z powodu grzechu, duch jednak jest pełen życia
dzięki usprawiedliwieniu.” (Rz 8,7-8.10 BP).
6. Jaką stanowczą opinię
wygłosił ap. Paweł?
Rz 8,9
„Wy jednak nie żyjecie
według ciała, lecz według Ducha, jeśli tylko Duch Boży w was mieszka. Jeżeli
zaś kto nie ma Ducha Chrystusowego, ten do Niego nie należy.” (Rz 8,9 BT);
„Wy zaś nie żyjecie dla
ciała, ale dla ducha - o ile Duch Boży rzeczywiście w was mieszka. Kto nie ma
Ducha Chrystusowego, nie należy do niego.” (Rz 8,9 Kow);
„Ale wy nie jesteście w
ciele, lecz w Duchu, jeśli tylko Duch Boży mieszka w was. Jeśli zaś kto nie ma
Ducha Chrystusowego, ten nie jest jego.” (Rz 8,9 BW);
„Wy natomiast nie kierujecie się pożądaniami ciała, lecz złączeni
jesteście z Duchem, bo przecież Duch Boży w was mieszka. A gdy ktoś nie posiada
Ducha Chrystusowego, nie jest Jego własnością.” (Rz 8,9 BP).
Zwycięstwo ducha nad ciałem <--- rozważanie (video)